Nije da ne cijenim što ste me izveli iz zatvora samo ne mogu živjeti kao bjegunac.
Ne, že bych neocenila, že jste mě dostali z vězení... Já jen nemůžu žít jako uprchlík.
Znaš, zaista cijenim što si došao k meni.
Vážně si vážím toho, že jsi za mnou přišel.
Stvarno cijenim što si nam došao pomoæi, ali znaš kako nisi dobar ni u èemu?
Opravdu si vážím toho, že tím pro nás projdeš. Ale víš, že nejsi opravdu v ničem opravdu dobrý?
Cijenim što ste došli da mi lièno kažete.
Cením si, že mi to jdete říct osobně.
Slušaj, zaista cijenim što si mi sinoæ pomogao.
Opravdu si cením, jak jsi mi včera pomohl.
Cijenim što me podržavate u ovome.
Vážím si, jací jste ve všem skvělí.
Cijenim što si mi se povjerila.
Oceňuji, že mi v tom věříš.
I stvarno cijenim što ste pogledali slike.
A vážím si toho, že ses na ty slajdy podíval.
Gle, ja... cijenim što si uzeo vremena, ali...
Víš, oceňuju, že sis udělal čas, ale...
Cijenim što se brineš za svoju prijateljicu.
Oceňuji tvoji péči o tvou přítelkyni.
Cijenim što si došao, znam da nisi mislio ništa loše, ali ovaj brak je ispravna stvar.
Oceňuji, že ses zastavil, myslel jsi to dobře, ale tahle svatba je správná věc.
Cijenim što si uèinio za Zivu, ali ovo nije neko èlanstvo u teretani koje možeš èas imati, èas nemati..
Oceňuju, co jsi udělal pro Zivu, ale tohle není nějaký sportovní klub, kde si můžeš dělat co chceš.
Cijenim što ste došli g. Bennett.
Vážím si toho, že jste přišel, pane Bennette.
Recite agentu Gibbs koliko cijenim što je održao svoju rijeè.
Prosím, řekněte agentu Gibbsovi jak moc si vážím toho, že dodržel svoje slovo.
Stvarno cijenim što ste došli ali žao mi je.
Oceňuju, že jste přišli, ale je mi líto.
Cijenim što si mi dao malo kvalitetnog vremena s blizankama.
Hele, cením si toho, že jsi mi dopřál trochu času na hrátky s dvojčaty.
Cijenim što ste odvojili svoje vrijeme da odgovorite na moja pitanja, doktorice Bartowski.
Oceňuji, že jste si našla čas na mé otázky, doktorko Bartowski.
Cijenim što si se našao sa mnom, neæu ti oduzeti puno vremena.
Oceňuji, že jste si na mne udělal čas, nechci Vás moc zdržovat.
Cijenim što ste zabrinuti i što vam je stalo, ali ne treba mi da me se gleda.
Vážím si toho, že, uh, že máte starost, ale nechci, abyste mě sledovali.
Ali ozbiljno, cijenim što si mi rekao.
Ale vážně, I-Cením si mi říct.
Samo želim da oboje znate kako cijenim što ste za me uèinili.
Jenom chci, abyste oba dva věděli, jak moc oceňuji všechno, co jste pro mě udělali.
Cijenim što æeš brinuti o garaži dok me nema.
Dík, že se postaráš o servis, když budu pryč.
Cijenim što ste htjeli biti diskretni preko telefona.
Oceňuji, že jste chtěl být diskrétní do telefonu.
Gdine Donnelly, cijenim što ste došli...
Pane Donnelly, vážím si toho, že jste přišel...
Da, Joele, to si vrlo dobro zakljuèio, i cijenim što si shvatio da sam ja mišiæ iza ove operacije, u ovom sluèaju, mislim da æe tvoji roditelji biti dobro.
Ano, to je velice dobrá poznámka, Joeli, a i když oceňuju, že jsi přišel na to, že silnou stránkou této operace jsem já, v tomhle případě si myslím, že budou máma s tátou v pořádku. Já nevím.
Cijenim što preduzimaš mjere predostrožnosti da je ne zaraziš s nekom od bolesti koju možda imaš.
Cením si, že používáš ochranný prostředky, abys na ni nic nepřenesl, ať už máš cokoliv.
Cijenim što me držiš pokrivenom ispred ostalih, pogotovo Tonyjem.
Jsem ráda, že mě necháváš zakrytou před ostatními, hlavně Tonym.
Ovaj, èujte, stvarno cijenim što ste ma ovako napreèac primili.
Víte, vážně si cením toho, že jste se se mnou tak narychlo setkala.
Cijenim što ste svi došli ovamo danas.
A vážím si toho, že jste dnes všichni přišli.
Cijenim što si mene sjetio, ali spremam se uzeti oèinski kako bi se posvetio obitelji.
Vážím si toho, že jsem tě napadl já, ale chystám se na otcovskou dovolenou, abych strávil víc času s rodinou.
Cijenim što si svratio, Nate, ali bi trebao biti kuæi sa Ruth i bebom.
Opravdu si vážím, že jsi se stavil Nate, ale měl bys být doma s Ruth a dítětem.
Na nesreæu, nemam rijeèi, ali zaista cijenim što ste mi dali tu informaciju.
Bohužel v této záležitosti nemám žádné slovo a velice oceňuji to, že jste mi vše řekl.
Doista cijenim što si osobno uložio u ovaj sluèaj.
Hele, chápu, že je pro vás tenhle případ osobní.
Pa, cijenim što ste me nazvali.
No, oceňuji to, že jste mi zavolali.
Cijenim što ste došli tako brzo.
Díky, že jste dorazil tak rychle.
Cijenim što želiš da pratim svoj san, bebo, ali je samo nerealno.
Jsem rád, že jste mě chtěl následovat svůj sen, dítě, ale to je jen nereálné.
Cijenim što ste uzeli vremena saslušati me, gospodine.
Oceňuji, že jste si našel čas se mnou promluvit, pane.
Cijenim što ste me primili u tako kratkom roku, dr Papanikolau.
Oceňuji, že jste si na mě udělal čas tak narychlo, Dr. Papanikolau.
Èuj, ja... stvarno cijenim što si mi rekao za Chicago.
Poslyš, chlape, vážím si toho, že jsi mi o Chicagu řekl.
Cijenim što se brineš za mene ali Lyle danas umire.
Cením si toho, že na mě dohlížíš, ale Lyle dnes zemře.
Cijenim što si uèinio, ali ne cijenim naèin na koji si uèinio.
Oceňuji, co jsi udělal. Neoceňuji způsob, jakým jsi to provedl.
7.4000878334045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, že bych neocenila, že jste mě dostali z vězení... Já jen nemůžu žít jako uprchlík. 